فاز المستعرب الألماني شتيفان فايدنر بالمرتبة الأولى ضمن فئة الترجمة من العربية إلى الألمانية، عن ترجمة "ترجمان الأشواق" لابن عربي، كما حصد كتاب "فلسفة التنوير" للفيلسوف الألماني إرنست كاسيرر والذي ترجمه إبراهيم أبو هشهش، المرتبة الأولى ضمن فئة الترجمة من الألمانية إلى العربية لـ"جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي" في دورتها الرابعة.
