Neither international politics nor the self-healing powers within the United States system of government seem to be able to prevent an American war against Iran. It may now only be the civil societies of Iran and Israel that are still in a position to do this, says Stefan Buchen