Iranian film director Reze Dormishian's third film is a powerfully articulated indictment of some of his country's more dubious and controversial practices, such as the execution of children and adolescents, horrific acid attacks and retributive justice. By Rene Wildangel