Percussionist Habib Meftah has made an international name for himself with clubbable, acoustically altered folk music. But he also works with dancers and musicians from other genres. His versatility is based on the traditional musical culture of his southern Iranian origins. Interview by Bernd G. Schmitz