Twenty years after the attack, Cologne's bustling Keupstrasse is still a popular shopping district (image: Tuncay Yildirim/DW)
On 9 June 2004, a nail bomb exploded in the heart of a bustling Turkish community in Cologne. German officials quickly rejected the notion that the attack was motivated by racism – and they accused the victims instead
On 9 June 2004, just before 4 p.m., the lively shopping street Keupstrasse in Cologne's Mulheim district was rocked by an explosion. A nail bomb detonated in front of a barbershop run by a Cologne resident with Turkish roots. Windows shattered, cars were damaged and the shop was destroyed in a blazing fire. Twenty-two people were injured, four of them severely.
Nobody was killed, but those affected still carry the physical and emotional scars today – not least due to how the investigating authorities mishandled the case. Ali Demir was one of the first witnesses to testify to the police.
"I was sitting alone in my office on Keupstrasse when the bomb detonated," he recalled. "As the glass shattered, I threw myself on the ground. I thought it was just gas. Outside, people were screaming. The bomb went off at the same time little kids were being picked up from daycare. The aim was to kill the children and their parents."
Migrant community under general suspicion
One day after the devastating explosion, German Interior Minister Otto Schily told the public that preliminary investigations by security agencies suggested the attack was not linked to terrorist motives, but to a "criminal environment" and a power struggle between rivals.
Meral Sahin chairs the Keupstrasse interest group that represents victims of the 2004 NSU terror attack: "Not much has changed," she says. "Several politicians came, posed for pictures and left. We're all alone again, but at least we're not suspects anymore" (image: Tuncay Yildirim/DW)
Witnesses who testified were asked if they had been in debt, if they had insurance, or if they knew about any "rivalries" in the area. "I knew every single shop owner on that street," Demir said. "There were no 'rivalries'."
He recounted how shocked everyone was to hear Schily's suspicions. With just one statement, the minister has criminalised an entire street and only made matters worse, said Demir. "The police carried out raids along the street, and accused shop owners."
That meant the state's general suspicion was directed at citizens with Turkish and Kurdish backgrounds, as they were the ones who owned most restaurants, shops, salons, jewellery stores and shoe shops that lined the street.
Decades later, questions remain unanswered
Initially, the radical right was briefly suspected of having carried out the attack, but that notion was swiftly set aside. It wasn't until 2011 that authorities determined that the far-right terror group the National Socialist Underground (NSU) planted and detonated the nail bomb.
After the news broke, Schily admitted he had made a "grave mistake". Kemal Bozay, a sociologist at the Cologne Centre for Radicalisation Research and Prevention at the International University of Applied Sciences, accused German politicians of being indifferent.
"Between 1998 and 2011, attacks by the NSU were the topic of much debate in German politics and society," he said. "But these discussions did not lead to much change." Bozay added that even though it had become clear in 2011 that the NSU was behind the attack, many questions remained unanswered.
At the time, German Chancellor Angela Merkel promised the relatives of those affected by the explosion that the militant NSU terrorist cell would be thoroughly investigated. That promise was not kept, said Bozay. "So far, no meaningful steps have been made in that direction."
Meral Sahin, chairwoman of the Keupstrasse community interest group, is also disappointed. "Not much has changed," she said. "Several politicians came, posed for pictures and left. We're all alone again, but at least we're not suspects anymore."
The victims of the neo-Nazi NSU murder spree
10 victims, 10 tragedies: nine of the 10 victims were of foreign heritage, but they had all made Germany their home when they were killed. The 10th victim was a German police officer. Every one of them was shot in cold blood
Enver Simsek: on 9 September 2000, the florist Enver Simsek, pictured with his wife, was shot eight times. The 38-year-old father of two sold flowers near a small parking lot in the southern city of Nuremberg. Simsek, who migrated from Turkey to Germany in 1986, is believed to be the first murder victim in the NSU series of racially motivated killings
Abdurrahim Ozudogru: also in Nuremberg, Turkish-born tailor Abdurrahim Ozudogru was shot on 13 June 2001 in his alteration shop. He was 49 years old with a daughter who was 19 at the time of his murder
Suleyman Taskopru: later that month, on 27 June 2001, Suleyman Taskopru was shot dead in his father's fruit and vegetable shop in Hamburg. He was 31 years old and had a three-year-old daughter
Habil Kilic: on 29 August of the same year, 38-year-old Habil Kilic, who was also a fruit and vegetable grocer, was killed in his shop in Munich. Like Taskopru, he was shot in the head. His wife and his 12-year-old daughter later left Germany
Mehmet Turgut: Mehmet Turgut lived in Hamburg, but was visiting a friend in the eastern German city of Rostock and helping out at a doner kebab fast food restaurant when he was shot on 25 February 2004. He was killed by three bullets to the head
Ismail Yasar: Ismail Yasar was shot five times in his doner kebab restaurant in Nuremberg on 9 June 2005. A customer found him behind the counter. The 50-year-old had three children
Theodoros Boulgarides: just a few days later, on 15 June 2005, Theodoros Boulgarides was shot dead in Munich in his lock and key service shop. He was the only victim with Greek heritage. The 41-year-old father of two was the NSU's seventh murder victim
Mehmet Kubasik: on a busy street at noon on 4 April 2006 in the western city of Dortmund, Turkish-born Mehmet Kubasik was killed by several shots to the head in his small convenience store. The 39-year-old left behind a wife and three children
Halit Yozgat: in Kassel on 6 April 2006, Halit Yozgat was also shot in the head. He was killed in the Internet cafe he ran with his father. Twenty-one years old, Turkish-born but with a German passport, Yozgat was taking night school classes to graduate from high school
Michele Kiesewetter: Michele Kiesewetter, a 22-year-old police officer, was shot dead on 25 April 2007 in the southwestern city of Heilbronn. She was the NSU's 10th and final murder victim
The NSU didn't target Cologne's Mulheim district at random: around one-third of its residents have a migration background. Keupstrasse, in particular, is one of the key focal points for many Cologne residents with Turkish roots.
Germany's art scene has addressed the attack in various forms over the past 20 years. In 2014, the German-Turkish rapper Eko Fresh wrote a song about the attack named "Es brennt" ("It's burning"). The 2017 German drama film "In the Fade" by renowned director Fatih Akin was inspired by the attack. It went on to win the 2018 Golden Globe and Critics' Choice awards for Best Foreign Language Film.
An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt, der den Inhalt ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen.
Racist tendencies on the rise
For the past 10 years, on the anniversary of the attack, the cultural festival Birlikte (Together) has been held in remembrance of the violent event and to take a stand against hate. "It's about a terrorist attack," said Sahin. "Of course we don't celebrate the attack. But we want to create a festive atmosphere to invite people to come visit us and get to know our street."
Sociologist Bozay believes Germany has experienced a shift in attitude since the series of murderous NSU attacks was uncovered. "Today, one could say that German society has developed an awareness for the NSU and racism," he said. "After the NSU's attacks and killings, Germany became sensitised to right-wing extremism and racism. Compared to the past, people now speak more about the dangers that racism and right-wing extremism pose."
However, he also pointed out that people he considers racist continue to meet and make plans to "remigrate" parts of Germany's population, or that young, wealthy Germans apparently have no qualms about singing "Ausländer raus" ("Foreigners out – Germany for Germans") while on vacation, referring to a viral video of revellers outside a bar on the upmarket North Sea island of Sylt.
"These are clear indications that racist tendencies are on the rise," said Bozay. "This will lead to further societal polarisation and distrust. Migrant communities are becoming more fearful."
She made her breakthrough in 2004 as the main actress in the feature film "Gegen die Wand". Today Sibel Kekilli (*1980) is one of the most distinguished German actresses. Her parents came to Germany from Turkey in the 1970s and were part of the first generation of guest workers. However, Sibel Kekilli refuses to accept the label "German Turk" – she has a German passport
As recently became known, Chancellor Helmut Kohl wanted to halve the number of Turks living in Germany in 1982. A suggestion that seems absurd to many today. Around three million people with Turkish roots live in Germany today. People such as Fatih Akin – born in 1973 in Hamburg as the son of Turkish parents, he is one of the best-known directors in German film
Ali Gungormus was the first gourmet chef of Turkish origin to receive a Michelin star in 2006 – the award for the best kitchens worldwide. His restaurant "Le Canard Nouveau" is one of Hamburg's top addresses. Gungormusʹ career is remarkable. He came to Germany from Turkey at the age of ten. His humble origins have often driven him, says the 37-year-old
The artist Ayse Erkmen (*1949) in her own work as "Bodyscan": she has become an integral part of the German art scene. She came to Berlin from Istanbul 20 years ago; today she lives alternately in both cities. Since 2012 she has been a member of the Akademie der Kunste in Berlin. It has left its mark all over Germany: it transforms banal spaces into exciting places of art
Vural Oger (*1942) came to Germany from Turkey in 1960. After his mining studies he founded the international tour operator Oger Tours and developed it into one of the largest travel companies in Germany. From 2004 to 2009 he was a member of the European Parliament for the SPD. Oger was awarded the Federal Cross of Merit for his intercultural and social commitment
Emine Sevgi Ozdamar (*1946) is one of Germany's best-known authors. She has lived in Berlin since 1986 and writes her books in German. She first came to the country when she was 18, out of love for the theatre. But she earned her money working in a factory. Today she is a member of the German Academy for Language and Poetry: recognition for her work, with which she enriches German literature
Whether as the Indian Rangeev, the Turk Hakan or the Italian Francesco –German TV audiences know Kaya Yanar (*1973) by many names. In his sketch show "What are you looking at?" the German-Turkish comedian played with the cliches of migrant groups. In 2005 he finished the show to dedicate himself to his stage show (picture). His saying "Look here!" has long since become a cult
Since the beginning of the 2013/14 season, Shermin Langhoff has been artistic director of the Maxim Gorki Theatre in Berlin. Previously, she was director of the Theater Ballhaus Naunynstrasse in Berlin's Kreuzberg district for five years, which presents "post-migrant theatre," as Langhoff calls it. Ever since, the Ballhaus has enjoyed a reputation for exemplary productions, well beyond the city limits of the German capital. Langhoff (*1969) first came to Germany at the age of nine
When he became the first member of parliament of Turkish origin for the Greens in 1994, Cem Ozdemir (*1965) set out to show that a German Turk in parliament would turn out to be a bearded monster with a dagger in his belt. In 2008 he became party leader of the Greens. He is committed to Turkey's accession to the EU and Turkish lessons in German schools
One of German broadcastingʹs best-loved faces: Nazan Eckes (*1976) is a leading German television presenter. The daughter of Turkish immigrants presents magazine shows and blockbuster TV specials. In 2010 Nazan Eckes published a book about her family history. She is also socially committed: since 2011 she has been a member of the Integration Advisory Board of the Federal Government
Ever since his best-selling novel "Leyla" was published in 2006, Feridun Zaimoglu (*1964) has belonged to the elite of German contemporary writers. He came to Germany five months after his birth as the son of Turkish immigrants. The author has repeatedly drawn on the life of migrants and wandering between two worlds in his books, plays and works of art
His most successful play to date, "Verruecktes Blut" (Crazy Blood) tells the story of a teacher who uses a weapon to try to gain respect in her migrant class. Nurkan Erpulat (*1974) is an actor, director and author. Today he works as a director with the Dusseldorf Schauspielhaus