In his epic fourth novel, award-winning Pakistani writer Mohsin Hamid presents a love story couched within the modern phenomenon of mass migration. Moving from bleak dystopia at the outset to cautious optimism, it is a welcome foil to the gloom and doom prophecies of modern times. Susannah Tarbush read the book