أحدث مقالات Marian Brehmer
-
هجمات على مؤسسات أفغانستان التعليمية
تضامن عالمي مع الأكاديميين الأفغان المستهدفين بالقتل
لماذا لا تهدأ أفغانستان؟ هجوم على جامعة كابول راح ضحيته العشرات وأشعر الأكاديميين الأفغان باليأس دافعًا زملاءهم من جميع أنحاء العالم إلى كتابة رسالة تضامنية معهم. جامعيون هم أمل أفغانستان يتعلمون ويُعَلِّمون في ظل ظروف الحرب والعنف والرعب. الصحفي الألماني ماريان بريمَر والتفاصيل من عين المكان لموقع قنطرة.
-
تركيا ثاني أكبر مصدر لمسلسلات التلفزيون عالميا
ثقافة شعبية إسلامية - مسلسلات تركية تجتاح العالم
غزت المسلسلات التركية العالم بثقافة شعبية إسلامية، متباهيةً بحضور متزايد على الشاشات العالمية: من كوريا والصين وروسيا وباكستان شرقا إلى المنطقة العربية وإسرائيل وحتى الأرجنتين والمكسيك وتشيلي غربا، لتصبح تركيا ثاني أكبر مُصدِّر لمسلسلات التلفزيون عالمياً بعد هوليوود، موفِّرةً للجماهير -بحبكاتها الدرامية الدقيقة- بديلا عن بوليوود الهندية وهوليوود الأمريكية. الصحفي ماريان بريمَر والتفاصيل من اسطنبول لموقع قنطرة.
-
أول ترجمة ألمانية كاملة لديوان محيي الدين بن عربي ـ"ترجمان الأشواق"ـ
تعبير ابن عربي عن شوقه لله باستعارات رومانسية
إحدى وستون قصيدة حُبّ كتبها الفيلسوف الصوفي الأندلسي محيي الدين بن عربي في ديوانه الرئيسي "ترجمان الأشواق"، وها هو المستشرق الألماني شتيفان فايدنَر قد أنجز أول ترجمة كاملة لهذه المجموعة الشعرية بالألمانية. لكن ماذا عن استيحاء ابن عربي لهذا الشعر من لقاء مصيري -خلال حجِّه الأول إلى مكة- بابنة فقيه جميلة وموهوبة؟ وهل يمكن فهم هذه القصائد دون معرفة سياقية مسبقة؟ وهل لهذا الثِقَل الثقافي المترجَم دور ضد نقاشات مثيرة للرعب حول الإسلام في الغرب دائرة؟ ماريان بريمر اطلع لموقع قنطرة على هذه الترجمة.
-
حوار مع الكاتبة الهندية سعدية دهلوي
"نحن المسلمين 20% من سكان الهند ولا يمكن التخلص منا بسهولة"
تعديل قانون المواطنة الهندي يمنح الجنسية لأفراد الأقليات المضطهدة في الدول المجاورة، لكنه يستبعد المسلمين، وهو ما أشعل في جميع أنحاء الهند موجات احتجاجية. سعدية دهلوي -الكاتبة الهندية الشهيرة المسلمة المستقرة في دلهي- ترى في هذا القانون نداء للصحوة واليقظة. حاورها ماريان بريمر لموقع قنطرة.
-
الآراميون في شرق الأناضول - تركيا
حفاظ على إرث المسيحيين السريان في ماردين التركية
تعتبر المنطقة التابعة لها محافظة ماردين التركية الحديثة واحدة من أقدم المناطق في العالم التي يسكنها المسيحيون بشكل متواصل. لم يبقَ في منطقة جنوب شرق الأناضول سوى بضعة آلاف من المسيحيين السريان (الآراميين). وها هم يسعون إلى الحفاظ على ثقافتهم القديمة. ماريان بريمر يأخذ موقع قنطرة في جولة عبر منطقة ماردين.
-
الخبير البيئي المسلم طارق قوادير
البشر مكلفون بحماية الأرض لأنهم خلفاء الله عليها
"إن لم نجتمع معا لإنقاذ الأرض فسنغرق معا". بأخذه حركة الدفاع عن البيئة "أيام الجمعة من أجل المستقبل" كنقطة انطلاق، يتحدث الخبير البيئي المسلم طارق قوادير إلى ماريان بريمر في الحوار التالي لموقع قنطرة حول الرابط بين الإسلام وحماية البيئة، والموقف الذي ينبغي على الدول الإسلامية تبنيه في مواجهة التغير المناخي.
-
إمام أوغلو من رئاسة البلدية إلى رئاسة تركيا؟
انتخابات اسطنبول - هل يصبح "ابن الإمام" رجل تركيا القوي بدل إردوغان؟
يخشى حزب إردوغان من وصول رجل يتمتع بالجاذبية -مثل السياسي التركي المعارض أكرم إمام أوغلو- إلى رئاسة بلدية اسطنبول وإلى المسرح اللامع لهذه الحاضرة التركية المليونية. فقد يصبح في عام 2023 منافسا على الرئاسة لإردوغان بصورة خطيرة. ولكن مَنْ هي هذه الشخصية؟ ولماذا تُعتبر هذه المسألة بالنسبة لتركيا قضية مصيرية؟ التفاصيل من ماريان بريمر لموقع قنطرة.
-
باحثة الإسلاموفوبيا ليندا هيوكي: ازدواجية معايير الفردانية الغربية
باحثة فنلندية مسلمة: لدى أوروبا مشكلة مع الدين
تناقش الباحثة ليندا هيوكي -المعتنقة للإسلام- التمييز تجاه المسلمين في فنلندا والغرب. وتضرب مثالين على ازدواجية معايير الفردانية الغربية: الحجاب وتعدد شركاء العلاقات العاطفية. حاورها ماريان بريمر لموقع قنطرة.
-
أول جيش محترف لاعنفي في العالم مناضل من أجل الحرية
غاندي الإسلام المنسي...خان عبد الغفار خان
سلمية رائدة قائمة على أسس إسلامية، تكافح الظلم والكراهية "بأسلحة النبي: الصبر والصلاح" بطريقة لاعنفية. أكد عليها خان عبد الغفار خان -مؤسس أول جيش محترف لاعنفي في العالم- بكفاحه ضد الاحتلال البريطاني من أجل الحرية. غاندي مسلم غير معروف، رغم أن إرثه بات اليوم أكثر أهمية. ماريان بريمر يعرف موقع قنطرة بهذه الشخصية. ويرى أنها دليل ساطع على قوة تغيير الإسلام الإيجابية، عند وجوده في الإيدي الصحيحة.
-
"المؤذن" - فيلم وثائقي لمخرج نمساوي
تركيا تبحث عن أفضل مؤذن - السوبرستار المؤذن
في فيلمه الوثائقي "المؤذن"، يقدِّم المخرج النمساوي سيباستيان برامسهوبر للمشاهدين لمحة عن عالم المؤذنين في تركيا. الصحفي ماريان بريمر شاهد الفيلم. ويقول في تحليله التالي لموقع قنطرة إن ما يميز الفيلم أنه يمنح الإسلام التركي من خلال قصص المؤذنين الأتراك -بكل طموحاتهم واهتماماتهم- وجها إنسانيا تماما.
-
كتاب سويدي حول التمييز بين الجنسين في المجتمع الأفغاني
بنات أفغانستان المخفيات بأزياء البنين
التمييز يخلق الإبداع، إذ يخفي في أفغانستان بعض الآباء والأمهات المحرومين من الأبناء الذكور بناتهم الإناث من خلال إلباسهن أزياء ذكورية، ورغم الفصل الصارم بين الجنسين يوجد تسامح في ذلك ويُعتَبَر من الشجاعة، بل وقد يمنح رجال دين الفتيات عند ولادتهن أسماء ذكور. حول هذا كتبت السويدية جيني نوردبيرغ كتابًا بعنوان "بنات أفغانستان المخفيات"، تتبَّعت فيه أثر هذا التقليد. ماريان بريمر يستعرض هذا الكتاب لموقع قنطرة.
-
كتاب "الإيرانيون الأفارقة"
"الإيرانيون الأفارقة"...الأقلية المنسية جنوبي بلاد فارس
لفترة طويلة من الزمن لم تكن هناك سوى معلومات قليلة حول أقلية الإيرانيين الأفارقة في بلاد فارس في الجزء الجنوبي من إيران. وقد قام المصوِّر الألماني الإيراني مهدي إحسائي بتوثيق حياتهم في صور، أصدرها في كتاب مصوَّر يحمل عنوان "الإيرانيون الأفارقة". الصحفي ماريان بريمر يستعرض هذا الكتاب لموقع قنطرة.