أحدث مقالات عارف حجاج
-
ملحمة "رحلة جوية" الأوبراليةلجوء من بؤس مدقع إلى عناء في فردوس منشود
ملحمة ترتكز على مأساة طالب لجوء إيراني -اضطر للانتظار سنين في ترانزيت مطار بباريس إلى أن مات- لا تخفي واقعاً مُرَّاً لباحثين عن حياة أفضل في الغرب لكن أغلبهم عانوا من بؤس آخر. عارف حجاج شاهد هذه الأوبرا في ألمانيا لموقع قنطرة.
-
أفغانستان وإيران بمهرجان بيتهوفن 2023 بألمانيالحن شرقي رنان وترجمة للأشعار
بدأ عهد التغيير وحان وقت الشباب: اتسم مهرجان هذا العام بفتح مديره الطريق أمام موسيقى عصرية لجذب الشباب، وتضمن طلة سريعة على موسيقى تحديثية من إيران وأفغانستان. عارف حجاج زار المهرجان لموقع قنطرة.
-
ملحمة بوتشيني "مدام باترفلاي": السيدة فراشةحول حب مبني على سوء فهم ثقافي
ملحمة عبَّرت عن فروق ثقافية بين الشرق والغرب وأكسبت الشرق مثاليةً وكشفت مجازياً عن استعلاء عرقي غربي تجاه ثقافات وأديان أخرى كالبوذية والإسلام. عارف حجاج شاهدَ في النمسا أوبرا بوتشيني الشهيرة.
-
مسرحية للعملاق الألماني بريشتصناع قرار سياسي ضلعوا في ابتزاز شعوبهم
مسرحية "صعود أَرتُورُو أُوْيْ الممكن إيقافه" من أصعب ملاحم الشاعر الألماني بريشت، المعروف أيضاً في العالم العربي بـ "بريخت" وأكثرها واقعية في التنديد بالطغيان السياسي والفساد الإداري، تنطبق على دول عديدة ومنها عربية. عارف حجاج شاهدها لموقع قنطرة.
-
مسرحية "فندق غوديسبيرغ"تاريخ حي "صار عربيا" في بون عاصمة ألمانيا الغربية
تناولت مسرحية "فندق غوديسبيرغ" الألمانية أوجه حياة حي باد غوديسبيرغ بمدينة بون. عارف حجاج حضر المسرحية وكتب لموقع قنطرة عن تاريخ الحي الدبلوماسي سابقا وعن جدل قديم جديد حول حضور العرب فيه.
-
مسرحية "الحق في الشباب"شباب بين مطلب الحرية بالشرق وحماية البيئة بالغرب
غضب شبابي ينبع في دول نامية من حرمان من أبسط الحقوق وينبع في دول غربية -بجانب مشاكل اقتصادية واجتماعية- من كوارث بيئية. انطباع عارف حجاج لموقع قنطرة عن مسرحية ذات صلة وحوار ألمان حولها.
-
ألمانيا ومصرالمسرح الساخر بين المصري باسم يوسف والألماني غيرهارد بولت
ما الفرق بين المسرح الساخر في البلدان الديمقراطية والدول ذات الأنظمة السلطوية؟ عن ذلك يكتب عارف حجاج لموقع قنطرة مسلطا الضوء على محتوى ما يقدمه الكاتب والفنان الألماني الساخر غيرهارد بولت.
-
أوبرا ألمانية بين تمرد وجمال ونبوءات النهايةما مدى انتشار فن الأوبرا في العالم العربي؟
يكتب عارف حجاج لموقع قنطرة عن انقسام الأوبرا بألمانيا إلى تيارين تقليدي وتحديثي متطرقا إلى ملحمة أوبرالية ألمانية عمرها أكثر من 100 عام لها طابع ماركسي ملتزم وإلى مدى انتشار هذا الفن بالعالم العربي.
-
مهرجان بيتهوفن 2022 بمدينة بون الألمانيةنحو اندماج وتفاعل أممي أفضل عبر الموسيقي
اختلف مهرجان بيتهوفن 2022 عنه بالسنوات السابقة شكلا ومضمونا فما أبرز مظاهر التجديد وهل نجح مديره الجديد الشاب المولود عام 1986 في تكريس تفاعل الثقافات والتوافق بين القديم والجديد؟ إجابات عارف حجاج.
-
أوبرا "دون كارلو"توارد في الخواطر بين الشاعر شيلر والموسيقار فيردي
عرض مستحدث في ألمانيا لأوبرا "دون كارلو" التي أعدها الموسيقار الإيطالي فيردي مستندا على مسرحية للشاعر الألماني شيلر. عارف حجاج يستكشف علاقتها بالعالم الإسلامي.
-
مسرحيتان عن الاندماج والغربة - بين ألمانيا وفرنسا واسطنبولالألمان كعمال أجانب وافدين في تركيا؟
مسرحيتان في ألمانيا نالتا نجاحا كبيرا: الأولى "اسطنبول" تضمنت سيناريو وهميا حوّل تركيا إلى دولة صناعية تتألق بتطور اقتصادي وتستضيف عمالا أجانب من ألمانيا ودول "نامية" أخرى. أما الثانية فتطرقت لأحكام مسبقة بين ألمانيا وفرنسا أملتها عليهما حروب عديدة بينهما على مر التاريخ. عارف حجاج شاهد المسرحيتين.
-
ـ 250 عاما ـ على ميلاد الموسيقار الألماني لودفيغ فان بيتهوفنعبقري الموسيقى بيتهوفن - هل نال اهتمام العالم العربي والإسلامي؟
انتشرت "حمى بيتهوفن" في ألمانيا والعالم بمفهوم الولع لا المرض. في عام 2020 يكون قد مضى 250 عاما على ميلاد عبقري الموسيقى الألماني بيتهوفن. وهي مناسبة لانطلاق فعاليات ومعارض وندوات ومحاضرات في جميع أوروبا طيلة عام 2020، خصوصا في مسقط رأسه بون وفي فيينا التي منحته أفضل الفرص لأن يصبح مشهورا عالميا. عارف حجاج يلاحظ أن الاحتفاء به غزا في العقود الماضية دول شرق آسيا كاليابان والصين وكوريا الجنوبية، فيما لم ينل بيتهوفن حتى هذا الوقت ذات الاهتمام في البلدان العربية والمسلمة.